🌟 간판(을) 걸다

1. 가게나 단체에서 장사나 활동을 시작하다.

1. (ДОСЛ.) ПОВЕСИТЬ ВЫВЕСКУ; ОТКРЫТЬ ТОРГОВЛЮ: Начинать бизнес или дело в магазине или организации.

🗣️ практические примеры:

그 식당은 프랑스의 유명한 요리사를 모셔 와서 간판을 걸기도 전에 입소문이 퍼졌다.
The restaurant brought in a famous french chef and word of mouth spread before he could hang up a sign.

간판(을) 걸다: hang up a sign,看板を掛ける。看板を掲げる,accrocher une enseigne,colgar el cartel, colgar el letrero, colgar el anuncio, colgar el aviso,يعلق لافتة,үүдээ нээх,(treo bảng hiệu lên) khai trương,(ป.ต)แขวนป้าย ; เปิดร้าน, เริ่มทำธุรกิจ, เริ่มทำกิจกรรม,membuka usaha,(досл.) повесить вывеску; открыть торговлю,挂牌；开业,

💕Start 간판을걸다 🌾End

Start 간

간 End

Start 판

판 End

Start 을

을 End

Start 걸

걸 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Объяснение местоположения (70) • Досуг (48) • Массовая культура (82) • Благодарность (8) • Личные данные, информация (46) • Разница культур (47) • Проживание (159) • Спорт (88) • Политика (149) • Путешествие (98) • Религии (43) • Искусство (23) • Погода и времена года (101) • Объяснение даты (59) • Одежда (110) • Проблемы экологии (226) • В общественной организации (библиотека) (6) • Профессия и карьера (130) • Внешний вид (97) • Работа по дому (48) • Культура питания (104) • Наука и техника (91) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • В общественной организации (59) • Архитектура (43) • История (92) • СМИ (47) • В аптеке (10) • Эмоции, настроение (41) • Языки (160)